Si vous avez vu une peinture japonaise sur un carton carré, rigide, avec un fin bord doré, vous avez vu un shikishi (色紙). C'est l'un des supports les plus aimés pour la peinture sumi-e et la calligraphie, et il est parfait pour qui veut accueillir chez soi une œuvre japonaise originale de petit format.
Qu'est-ce qu'un shikishi
Le shikishi est un carton rigide, composé de plusieurs couches, avec une surface de papier adaptée à l'encre et souvent un bord doré. Le format le plus courant mesure environ 24 × 27 cm, légèrement plus haut que large.
À l'origine, dans le Japon ancien, les shikishi étaient des feuilles décorées sur lesquelles les poètes écrivaient leurs compositions. Avec le temps, ils sont devenus le support idéal pour de courts poèmes, des calligraphies et de petites peintures.
Pourquoi il est spécial pour le sumi-e
- Il est rigide : il n'a pas besoin d'être monté sur rouleau ou sur toile.
- Il est prêt à exposer : on le pose sur un chevalet ou on l'encadre sans préparation compliquée.
- Son format est intime : il invite à peindre un seul sujet, avec beaucoup d'espace vide autour. Exactement comme le veut l'esprit du sumi-e.
Notre Soleil rouge et vieux pin, par exemple, est peint sur shikishi.
Comment l'exposer
Sur un chevalet (shikishi-kake)
Au Japon, les shikishi s'exposent souvent sur un petit chevalet de table ou dans un cadre à suspendre spécial, appelé *shikishi-kake*, dans lequel le carton se glisse et se change facilement. C'est la façon traditionnelle de changer de peinture avec les saisons.
Dans un cadre
Si vous préférez l'accrocher au mur, choisissez :
- un cadre simple, en bois naturel ou noir ;
- un passe-partout clair, qui laisse respirer la peinture ;
- un verre antireflet, si le mur reçoit beaucoup de lumière.
À côté d'un suiseki
Shikishi et suiseki sont des compagnons naturels : la peinture suggère la saison et l'atmosphère, la pierre apporte le paysage. Une montagne de pierre à côté d'un soleil rouge peint, ou une pierre-île près d'oiseaux en vol, créent une petite scène complète. Lisez Comment exposer un suiseki pour d'autres idées.
Comment le conserver
- Gardez-le loin du soleil direct : la lumière forte peut, avec le temps, jaunir le papier et faire pâlir les couleurs.
- Évitez les pièces humides (salles de bain, caves).
- Si vous le rangez, mettez-le à plat, dans une enveloppe en papier.
Shikishi, kakejiku et autres supports
Outre le shikishi, le sumi-e se peint aussi sur papier de riz ou washi (papier japonais fait main), qui peut ensuite être encadré ou monté sur un kakejiku, le rouleau vertical à suspendre. Dans la description de chacune de nos peintures, vous trouverez toujours le support et la façon dont elle est livrée.
