Wenn Sie ein japanisches Bild auf einem quadratischen, festen Karton mit feinem Goldrand gesehen haben, haben Sie ein Shikishi (色紙) gesehen. Es ist einer der beliebtesten Malgründe für Sumi-e und Kalligrafie und ideal für alle, die ein originales japanisches Werk im kleinen Format ins Haus holen möchten.
Was ein Shikishi ist
Das Shikishi ist ein fester Karton aus mehreren Schichten, mit einer Papieroberfläche, die für Tusche geeignet ist, und oft einem Goldrand. Das gängigste Format misst etwa 24 × 27 cm, etwas höher als breit.
Ursprünglich, im alten Japan, waren Shikishi verzierte Blätter, auf die Dichter ihre Verse schrieben. Mit der Zeit wurden sie zum idealen Malgrund für kurze Gedichte, Kalligrafien und kleine Bilder.
Warum es für Sumi-e besonders ist
- Es ist fest: Es muss nicht auf eine Rolle oder Leinwand aufgezogen werden.
- Es ist bereit zum Aufstellen: Man stellt es auf eine Staffelei oder rahmt es ohne aufwendige Vorbereitung.
- Das Format ist intim: Es lädt dazu ein, ein einziges Motiv mit viel leerem Raum zu malen. Genau wie es der Geist des Sumi-e verlangt.
Unser Rote Sonne und alte Kiefer zum Beispiel ist auf Shikishi gemalt.
Wie man es präsentiert
Auf einer Staffelei (Shikishi-kake)
In Japan werden Shikishi oft auf einer kleinen Tisch-Staffelei gezeigt oder in einem besonderen Hängerahmen, dem *Shikishi-kake*, in den der Karton eingeschoben und leicht gewechselt wird. So wechselt man traditionell das Bild mit den Jahreszeiten.
Im Rahmen
Wenn Sie es lieber an die Wand hängen, wählen Sie:
- einen schlichten Rahmen aus Naturholz oder schwarzem Holz;
- ein helles Passepartout, das dem Bild Luft lässt;
- entspiegeltes Glas, wenn die Wand viel Licht bekommt.
Neben einem Suiseki
Shikishi und Suiseki sind natürliche Begleiter: Das Bild deutet Jahreszeit und Stimmung an, der Stein bringt die Landschaft. Ein Bergstein neben einer gemalten roten Sonne oder ein Inselstein neben fliegenden Vögeln ergeben eine kleine vollständige Szene. Lesen Sie Wie man ein Suiseki präsentiert für weitere Ideen.
Wie man es aufbewahrt
- Halten Sie es fern von direkter Sonne: Starkes Licht kann das Papier mit der Zeit vergilben und die Farben ausbleichen lassen.
- Meiden Sie feuchte Räume (Bad, Keller).
- Wenn Sie es lagern, legen Sie es flach in einen Papierumschlag.
Shikishi, Kakejiku und andere Malgründe
Neben dem Shikishi wird Sumi-e auch auf Reispapier oder Washi (handgeschöpftes japanisches Papier) gemalt, das dann gerahmt oder auf ein Kakejiku aufgezogen werden kann, die senkrechte Hängerolle. In der Beschreibung jedes unserer Bilder finden Sie immer den Malgrund und die Art der Lieferung.
